diff --git a/resume.css b/resume.css
index 23aeb90..3a6a886 100644
--- a/resume.css
+++ b/resume.css
@@ -229,24 +229,51 @@ body {
     margin-bottom: 1px;
 }
 
+.proj-title-line {
+    display: flex;
+    align-items: baseline;
+    gap: 8px;
+}
+
 .proj-name {
     font-size: 14px;
     font-weight: 700;
     color: #222;
 }
 
+.proj-role {
+    font-size: 12px;
+    color: #888;
+}
+
 .proj-date {
     font-size: 13px;
     color: #888;
     white-space: nowrap;
 }
 
-.proj-sub {
-    font-size: 12px;
-    color: #888;
-    margin-bottom: 2px;
+.proj-link-line {
     display: flex;
     justify-content: space-between;
+    align-items: center;
+    font-size: 12px;
+    margin-bottom: 2px;
+}
+
+.proj-tags {
+    display: flex;
+    gap: 4px;
+    flex-wrap: wrap;
+}
+
+.proj-tag {
+    display: inline-block;
+    font-size: 10px;
+    color: #4478DF;
+    border: 1px solid #4478DF;
+    border-radius: 3px;
+    padding: 0px 4px;
+    line-height: 1.4;
 }
 
 .proj-link {
@@ -259,6 +286,10 @@ body {
     color: #252525;
     line-height: 1.45;
     margin-bottom: 3px;
+    border: 1px solid #4478DF;
+    border-radius: 4px;
+    padding: 4px 8px;
+    text-align: center;
 }
 
 .proj-desc {
diff --git a/resume.html b/resume.html
index 126605d..a2f9736 100644
--- a/resume.html
+++ b/resume.html
@@ -112,17 +112,25 @@
         <div class="section">
             <div class="section-title">项目经历</div>
             <div class="proj-header">
-                <div class="proj-name">Gen2D 游戏素材生成工具</div>
+                <div class="proj-title-line">
+                    <span class="proj-name">Gen2D 游戏素材生成工具</span>
+                    <span class="proj-role">全栈开发 【XEngineer 开源项目 - 三等奖】</span>
+                </div>
                 <div class="proj-date">2026-05 ~ 2026-06</div>
             </div>
-            <div class="proj-sub">
-                <span>全栈开发 <span class="edu-badge">Agent</span> 【XEngineer 开源项目】</span>
+            <div class="proj-link-line">
+                <div class="proj-tags">
+                    <span class="proj-tag">Go(Gin)</span>
+                    <span class="proj-tag">Eino Agent Graph</span>
+                    <span class="proj-tag">GORM</span>
+                    <span class="proj-tag">OSS</span>
+                    <span class="proj-tag">React</span>
+                    <span class="proj-tag">Zustand</span>
+                </div>
                 <a href="https://gitee.com/hezhaohui123/gen2d" class="proj-link" target="_blank">https://gitee.com/hezhaohui123/gen2d</a>
             </div>
             <div class="proj-intro">
-                <strong>项目介绍：</strong><br>
-                <span class="proj-desc">基于 Go(Gin) + Eino Agent Graph + GORM + OSS + React + Zustand 的 AI 2D 游戏素材生成平台。</span>
-                <span class="proj-desc">用户输入文本提示词，自动生成风格一致的 Sprite、背景、UI 元素与动画帧，可直接导入 Unity 等主流 2D 游戏引擎。</span>
+                <span class="proj-desc">AI 2D 游戏素材生成平台，用户输入文本提示词，自动生成风格一致的 Sprite、背景、UI 元素与动画帧流.</span>
             </div>
             <div class="proj-work-title">主要工作：</div>
             <ol class="proj-work-items">
@@ -133,17 +141,24 @@
             </ol>
 
             <div class="proj-header" style="margin-top: 12px;">
-                <div class="proj-name">ThumbUP 高并发点赞系统</div>
+                <div class="proj-title-line">
+                    <span class="proj-name">ThumbUP 高并发点赞系统</span>
+                    <span class="proj-role">后端开发 【哔哩哔哩技术团队文章复现】</span>
+                </div>
                 <div class="proj-date">2025-10 ~ 2025-11</div>
             </div>
-            <div class="proj-sub">
-                <span>后端开发 <span class="edu-badge">高并发</span> 【哔哩哔哩技术团队文章复现】<!-- TODO: 后续添加文章链接 --></span>
+            <div class="proj-link-line">
+                <div class="proj-tags">
+                    <span class="proj-tag">Spring Boot 3</span>
+                    <span class="proj-tag">Redis</span>
+                    <span class="proj-tag">Caffeine</span>
+                    <span class="proj-tag">HeavyKeeper</span>
+                    <span class="proj-tag">MyBatis-Plus</span>
+                </div>
                 <a href="http://47.121.181.112:3000/wonder/thumb-up" class="proj-link" target="_blank">http://47.121.181.112:3000/wonder/thumb-up</a>
             </div>
             <div class="proj-intro">
-                <strong>项目介绍：</strong><br>
-                <span class="proj-desc">基于 Spring Boot 3 + Redis + Caffeine + HeavyKeeper + MyBatis-Plus 的高并发点赞系统。</span>
-                <span class="proj-desc">采用 Write-Behind 异步写回架构，写入由 Redis 承接后定时批量落库；读取走 Caffeine、Redis 二级缓存加速。</span>
+                <span class="proj-desc">高可用的高并发点赞系统</span>
             </div>
             <div class="proj-work-title">主要工作：</div>
             <ol class="proj-work-items">