diff --git a/resume.css b/resume.css
index 1539b53..23aeb90 100644
--- a/resume.css
+++ b/resume.css
@@ -192,8 +192,6 @@ body {
     font-size: 14px;
     font-weight: 700;
     color: #222;
-    flex: 1;
-    min-width: 0;
 }
 
 .exp-date {
@@ -203,10 +201,11 @@ body {
     margin-left: 12px;
 }
 
-.exp-sub {
+.exp-position {
     font-size: 12px;
     color: #888;
-    margin-bottom: 3px;
+    flex: 1;
+    margin-left: 10px;
 }
 
 .exp-items {
diff --git a/resume.html b/resume.html
index 47c3c0e..126605d 100644
--- a/resume.html
+++ b/resume.html
@@ -84,10 +84,10 @@
             <div class="section-title">实习经历</div>
             <div class="exp-header">
                 <div class="exp-company"><img src="img/qiniu.svg" class="company-logo qiniu" alt="七牛云"> 七牛云 | 上海七牛信息技术有限公司</div>
+                <span class="exp-position">产品研发部-基础架构部 全栈开发</span>
                 <a href="http://47.121.181.112:40027/i/2026/08/06/6a745822150dd.jpg" class="cert-link" target="_blank">实习证明</a>
                 <div class="exp-date">2026-07 ~ 2026-08</div>
             </div>
-            <div class="exp-sub">产品研发部-基础架构部 全栈开发</div>
             <ul class="exp-items">
                 <li>参与设计计算服务交付平台，基于状态机模型实现八阶段任务生命周期管理，支持参数校验、资源预留与安全回滚。</li>
                 <li>参与多机房 Ansible 部署架构设计，通过 AWX 调度控制与主机锁机制实现部署并发管控，保障大规模实例的有序交付。</li>
@@ -96,10 +96,10 @@
 
             <div class="exp-header" style="margin-top: 10px;">
                 <div class="exp-company"><img src="img/hust.svg" class="company-logo hust" alt="华中科技大学"> 国家网络安全人才与创新基地 | 武汉金银湖实验室</div>
+                <span class="exp-position">平台技术部 后端开发</span>
                 <a href="http://47.121.181.112:40027/i/2026/05/28/6a17cb367128b.jpg" class="cert-link" target="_blank">实习证明</a>
                 <div class="exp-date">2025-11 ~ 2026-03</div>
             </div>
-            <div class="exp-sub">平台技术部 后端开发 | 华中科技大学-网络空间安全学院</div>
             <ul class="exp-items">
                 <li>参与设计面向国家关键单位的网络安全 SaaS 平台，完善租户多维度隔离、用户混合权限模型、API 流式计费等模块。</li>
                 <li>参与供应链探测数据中台开发，基于 Go 并发模型实现多源异构数据的采集服务，引入动态流量控制机制提升数据采集率。</li>