feat(deploy): 支持通过 .env 文件注入后端环境变量

- docker-compose.yml 添加 env_file 加载 backend/.env
- deploy.sh 自动检测并从 .env.example 复制模板
- .dockerignore 排除 .env 防止密钥泄露到镜像

deploy.sh

@@ -31,7 +31,22 @@ else
     cd "$INSTALL_DIR"
 fi
 
-# 3. 构建并启动
+# 3. 环境变量检查
+ENV_FILE="$INSTALL_DIR/backend/.env"
+ENV_EXAMPLE="$INSTALL_DIR/backend/.env.example"
+if [ ! -f "$ENV_FILE" ]; then
+    if [ -f "$ENV_EXAMPLE" ]; then
+        echo "==> 未找到 backend/.env，已从 .env.example 复制模板"
+        cp "$ENV_EXAMPLE" "$ENV_FILE"
+        echo "    请编辑 $ENV_FILE 填入实际配置后重新运行本脚本"
+        exit 0
+    else
+        echo "错误: backend/.env 和 .env.example 均不存在，请手动创建"
+        exit 1
+    fi
+fi
+
+# 4. 构建并启动
 echo "==> 构建并启动 Docker 容器..."
 if docker compose version &>/dev/null; then
     COMPOSE_CMD="docker compose"