- Add clean URL routing: /dashboard -> dashboard.html, /settings -> settings.html
- Add EnsurePromptsTable for dev environments where prompts table may not exist
- Fix nav links to use clean URLs instead of .html paths
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>